WEITER ALS DER MOND

2003
Buch: Jacqueline Epskamp
Regie: Stijn Coninx


Eine Koproduktion von Isabella Films, Sophimages, LICHTBLICK FILM & Zentropa Productions

In Koproduktion mit KRO, ZDF/ arte, VRT, RTBF
In Zusammenarbeit mit Dutch Film Fund, CoBO Fonds, Rotterdam Fund for Film and audiovisual Media, Fonds Film in Vlaanderen and Vlaams Audiovisueel Fonds, Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique et des télédistributeurs Wallons, Filmstiftung NRW, Danish Film Institute, Eurimages

Verleih Deutschland: Movienet
Weltvertrieb: Celluloid Dreams

35mm / 99 Minuten / Dolby SR / Farbe

SYNOPSIS
Für die neunjährige Caro (Neeltje de Vree), die in einem kleinen holländischen Dorf aufwächst, fängt gleich hinter dem Mond der Himmel an. Daher kann sie sich auch nicht vorstellen, dass Gott die mit Spannung erwartete Mondlandung von Apollo 11 erlauben würde. Es ist das Jahr 1969, die Begeisterung für neue Technologie ist groß, und niemand teilt Caros Sorgen. Mit ihrem Lehrer gerät sie darüber in Streit. Ihre Geschwister sind teilnahmslos und gleichgültig. Nur ihr Vater (Huub Stapel) hat auch große Schwierigkeiten mit der modernen Technik, die überall auf dem Vormarsch ist – allerdings ganz anderer Art als Caro. Er liebt seinen Bauernhof und seine Schweine, sträubt sich aber dagegen, die Probleme, vor die ihn die neuen Technologien stellen, zu lösen. Weil die Verantwortung für seine große Familie – das sechste Kind ist unterwegs – auf ihm lastet, flüchtet er sich immer mehr in den Alkohol. Oder spielt an nüchternen Tagen den Familienclown.

Als Caros Erstkommunion näher rückt, schließt sie mit ihrem Vater einen Pakt: Sie überwindet ihre panische Angst vorm Schwimmen, und er rührt bis zu ihrer Kommunion keinen Tropfen Alkohol mehr an. Doch der Vater hält nicht durch und versetzt während der Kommunionsfeier die eingeladenen Nachbarn und Freunde in Entsetzen. Caro beginnt daraufhin, alles zu hinterfragen, sogar ihren Glauben. Immer stärker wird das Gefühl, dass sie ihrem Leben hilflos ausgeliefert ist. Als eines Nachts auch noch alle Schweine sterben, zieht sich ihr Vater in eine tiefe Apathie und Gleichgültigkeit zurück. Erst als die Familie eine neue Schweineherde bekommt, scheint neue Hoffnung und Glaube in die Familie zurückzukehren.

CAST
Huub Stapel
Johanna ter Steege
Neeltje de Vree
Nyk Runia
Yannic Pieters

TEAM
Regie: Stijn Coninx
Buch: Jacqueline Epskamp
Produzentinnen: Els Vandevorst, Ineke van Wierst
Koproduzenten: Joachim Ortmanns, Jan Roekens, Peter Aalbaek Jensen
Redaktion: KRO - Mignon Huisman, ZDF/arte - Meinolf Zurhorst
VRT - Frans Lefever, Arlett Zylberberg
Kamera: Walter Vanden Ende
Ton: Henri Morelle
Schnitt: Ludo Troch
Szenenbild: Peter Menne
Kostüm: Kirstin van Passel
Maske: Wolfgang Böge, Ann-Kathrin Guballa
Musik: Henny Vrienten

FESTIVALS / PREISE
LUCAS, Kinderfilmfest Frankfurt
CIFEJ-Preis, Internationales Kinder und Jugendfilmzentrum
Don Quijote-Preis, Internationale Vereinigung der Filmclubs
belgischer Kandidat für den Auslands-Oscar

Filmfest München
Filmfest Münster